Почему ведущий специалист в сфере ИИ, физик и математик- Элиезер Шломо Юдковский выбрал героем выдающегося фанфика Мальчика-Который-Выжил, выросшего не очень добрым человеком, как писала Джоан Роулинг, а в первую очередь очень… умным?
История о том, как благодаря научным знаниям и рациональному мышлению Гарри дорабатывал заклинания, совершал новые открытия в области магии и подчинял ее себе. Но он не просто вундеркинд: у него есть загадочная Тёмная Сторона, которая накладывает отпечаток на его мышление и мешает его благим намерениям. Многие люди, в том числе и мои близкие друзья, утверждают, что эта книга изменила их жизнь – и я не стала исключением. Она повлияла на меня как на личность: можно сказать, именно она и помогла мне определиться с жизненными ценностями и целью.
«Гарри Поттер и методы рационального мышления» – это один из наиболее выдающихся фанфиков, написанных по вселенной Поттерианы. Уже известные герои саги Джоан Роулинг предстают в совершенно новом, непривычном свете, резкие сюжетные повороты держат в напряжении от начала до конца, а темы, рассматриваемые в книге, заставляют серьезно поломать голову над ними даже после прочтения фанфика.
О ЧЁМ КНИГА
Петуния Эванс вышла замуж не за Дурсля, а за Майкла Верреса – оксфордского профессора биохимии. Гарри Джеймс Поттер-Эванс-Веррес вырос в доме, до краев заполненном научными и фантастическими книгами. Отчим (мальчик называл его своим отцом) дарил мальчику научную литературу, нанимал ему частных учителей и дискутировал с ним, передавал свои знания. И в один момент одиннадцатилетний вундеркинд получает письмо без почтовой марки от некой МакГонагалл с приглашением обучаться в некой школе волшебников – то есть в Хогвартсе. Ровно в этот момент жизнь Гарри совершает оборот на полные 360 градусов.
Произведение было написано Элиезером Шломо Юдковским, одним из ведущих специалистов в сфере ИИ, физиком и математиком, с целью популяризировать науку. Среди фанатов оригинального «Гарри Поттера» оно считается классикой фанфикшна и, в общем-то, является прародителем жанра «rationalfiction» в целом. Главы публиковались еженедельно с 2010-го по 2015-ый годы, и за это время фанфик успел собрать многотысячную армию поклонников. Книга переведена на множество языков, в том числе и на украинский, но автор отметил русский перевод как «наиболее впечатляющий из всех». Около $150’000 собрано за два с половиной месяца с помощью краудфандинга на издание русскоязычного тиража, а бо́льшая часть всех книг отправилась в школьные и университетские библиотеки и в качестве награды победителям всевозможных олимпиад.
Нельзя сказать, что события в фанфике отличаются от канона только тем, что в какой-то момент все пошло по-другому, ведь расхождений с оригиналом достаточно много – сам автор утверждает, что это скорее «параллельная вселенная». Книга вполне себе самостоятельная и не требует прочтения первоначального произведения Роулинг, хотя можно упустить некоторые, пусть и малозначительные, детали.
Гарри начал изучать магию с применением научного метода, чтобы подарить человечеству безграничное могущество, однако его нельзя считать на 100% протагонистом – у мальчика есть загадочная Тёмная Сторона, к которой он обращается для решения некоторых задач, но ей совершенно наплевать на чувства окружающих.
В произведении Юдковского в принципе нет деления на «белое и черное», поскольку в реальной жизни так не бывает.
Помимо темы добра и зла, человечности, дружбы и морали, в книге есть множество прогрессивных идей: научный метод, факты из естественных наук, глобальные риски и рассмотрение способов решения мировых проблем, трансгуманизм. Это не просто сотня терминов и не попытка научить читателя жить и думать, а нечто большее.
Читатели отмечают, что в сюжете фанфика почти нет ляпов, а действительно умные персонажи не вызывают чувство «испанского стыда». Юдковский, бывало, неделями думал над решениями, который Гарри принимает за считанные минуты – таким образом создается ощущение, будто герой умнее своего автора. Процессы мышления в книге описаны подробно, и поэтому можно брать на вооружение некоторые приемы.
СТОИТ ЛИ НАЧИНАТЬ ЧИТАТЬ?
Важность произведения для науки, прогресса и здравого смысла невозможно недооценить. Понравится ли вам книга? Далеко не факт – она может показаться вам слишком объемной (1700 страниц, как-никак!) и чересчур специфичной. Однако стоит ли хотя бы попробовать? Однозначно, да! Этот фанфик ещё никого из моих друзей не оставил равнодушным, и большинство из них отзываются о нем очень тепло. Поэтому предлагаю провести прохладные осенние вечера, зачитываясь невероятной историей о мальчике, который перевернул с ног на голову всю Магическую Британию своими безумными идеями и выдающимися достижениями.
ССЫЛКИ
http://www.hpmor.com/ – оригинал;
https://hpmor.ru/ – русскоязычный перевод;
гпімр.укр – украиноязычный перевод.
Приятного чтения!
Алиса Бондарь
